Paria (aussi appelé Old Paria, Pahreah,
Paria movie set…- ghost town
Paria – un oras fantoma
Le site, auquel on accède par une piste aussi magnifique que sinueuse longue de 7 à 8 km, au départ de la route 89 entre Kanab et Page, est une ghost town (ville fantôme), qui a aussi été un décor de films western des années 1930. La ville a été habitée pour la première fois par une communauté mormone dans les années 1860 (elle s’appelait alors Rockhouse); il y avait plusieurs dizaines de maisons, une église, des magasins… Mais les habitants ont fini par partir, las des inondations causées par la Paria River. Devenue « Paria », elle a été inhabitée pendant plusieurs décennies jusqu’à ce qu’elle tape dans l’oeil de l’industrie cinématographique, qui a vu en elle un décor d’une photogénie rare pour les westerns, dans les années 1930. Une quinzaine ont été tournés ici, et des bâtiments de décor reconstruits. Vandalisée. Paria a été de nouveau été délaissée dans les années 1970, toujours en raison des crues. Les bâtiments, détruits à la fin des années 1990, ont tout de même été reconstruits.. Jusqu’à ce que le dernier soit détruit par un incendie en 2006.
Locul acesta la care se ajunge pe un drum sinuos, de 7 – 8 km. cu plecare din soseaua dintre Kanab si Page, este un oras fantoma care a fost decor de western-uri in anii 1930. Orasul a fos locuit prima data de o comunitate mormona in anii 1860, erau mai multe zeci de case, o biserica , magazine (se numea atunci Rockhouse). Locuitorii insa au plecat din cauza inundatiilor provocate de râul Paria. Devenit Paria, localitatea a atras atentia industriei cinematografice care a vazut acolo un decor cu totul special pentru westernuri-le din anii 1930. Au fost turnate aici in jur de 15 western-uri. Vandalizata, Paria a fost din nou parasita in anii 1970, tot din cauza inundatiilor. Cladirile distruse la sfarsitul anilor 1990. au fost totusi reconstruite. Pâna in 2006 cand un incendiu a distrus totul A ramas doar locul de o frumusete rara.
Antelope Canyon
Il est très difficile de connaître exactement la date de découverte de Lower, appelé Hazdistazí (« arches rocheuses en spirales ») par les indiens Navajos . Nous nous fions donc à ce qu’on nous a raconté sur place. C’est un ouvrier travaillant à la construction de la centrale thermique dans les années 1950 qui serait tombé sur cette gorge en cherchant son chien qui s’était enfui. Son fils, Ken, a maintenant une concession pour les visites. Et depuis peu, sa fille Dixie aussi. Nous avons fait la visite avec les employés de cette dernière.
E dificil sa cunoastem exact data cand a fost descoperit canionul Lower Antelope (numit si Hazdistazi – arce din piatra in spirala – de indienii Navajos. Sa acordam încredere in ceea ce ni s-a povestit la fata locului. Un muncitor care, in anii 1950, lucra la o centrala termica, ar fi cazut in acest canion in timp ce-si cauta câinele care fugise de acasa. Fiul sau, Ken, are o concesiune pentru vizite. De putin timp, si fiica sa Dixie, are o concesiune. De fapt, noi am facut vizita cu angajatii acesteia din urma.
Horseshoe Benz
C’est tout simplement fascinant de voir à quel point le Colorado trace une courbe (« Horseshoe » signifie « fer à cheval ») parfaite dans la roche rouge. Les falaises sont abruptes et le fleuve 300m plus bas.
E de-a dreptul fascinant sa vezi cum fluviul Colorado face o curba (Horseshoe inseamna potcoava) perfecta. Falezele sunt abrupte, iar fluviul e la 300 m mai jos.
